コメント（4）

1. 1. ゲスト2026-10-09 09:54 UTC

   『Writing or saying "I don't care" is pointless, isn't it?』 （翻訳：どうでもいい（or 気にしない）と書いたり、言葉にしたりしても無意味でしょう？）　 どうかな…？歌詞のセンスはないから、いいかはわからないけど…😭 Nana

   いいね 21
2. 2. ゲスト2026-10-09 10:08 UTC

   金木犀 Even though loving you brings only pain, I find myself drawn to your charm. Even though my feelings will never reach you, You are always on my mind. I love you, But these feelings go unheard. I want to know you, But you don't even know I exist. It remains a one-way street, no matter how much time passes. The more I know, the more I love you; The more I know, the sadder I feel; The more I know, the more it hurts. I wish I didn't want to know anymore— Yet I check your posts every single day without fail. I wish I didn't want to see your face anymore— Yet today, too, your smile sustains me. I wish I didn't want to hear your voice anymore— Yet your voice is the ultimate comfort. It’s all, *all* your fault. When you smile at me like that, When you’re so kind to me, When you show me that unexpected side of you... I have no choice but to fall for you. When I think about it, you give me so much, Yet I haven't been able to do a thing for you. It really is a one-way street. The way you work harder than anyone, Your kindness and sensitivity to others' feelings, That side of you that craves a little attention, How surprisingly agile you are, How well those glasses suit you, Your dancing skills, And how cute you are, no matter what you’re doing— I love it all. These feelings won't reach you, and they won't be returned, But I love you enough To be okay with that. The moment I realize I love you, I know you’re out of reach. The moment I realize I love you, I know I’m not good enough for you. The moment I realize I love you, I know it will never come true. The moment I realize I love you—the moment it shines—it fades away like a fleeting dream. The moment it bloomed, the moment it released its fragrance— like a golden flower scattered by the rain.

   いいね 4
3. 3. ゲスト2026-10-09 10:10 UTC

   長い系でいってみた！ｗ 英語で！ 日本語で書いたあと、英語に直してるからところどころ変かも。文が。

   いいね 2
4. 4. ゲスト2026-10-09 11:07 UTC

   There are so many rotten people. Rotten people don't even realize they're rotten. That's why they can't be cured, they can't be fixed. They don't grow either. No matter how many teachers there are, they'll still become bad people. There are so many rotten people. They don't listen to teachers properly, and their character is rotten. Kimira, I wonder how you ended up like that. Your character is so twisted that you'll never even realize it. I'm probably the only one who realizes this. Finally, to Kimira. Shall we go and beat up those rotten guys, you guys? Just kidding.

楽曲・MV の他のスレッド

• 「 MGA 歌詞考察ルーム 🏠🍏」
  2026-10-09·コメント 12
• 久しぶりの歌詞
  2026-10-09·コメント 1
• 🏫 ミセス学園 【質問・相談・提案スレ】
  2026-10-08·コメント 22
• 【第1回】学園開校のお知らせ～！(入学してない方はお早めに！)
  2026-10-04·コメント 114
• みんなお願い！
  2026-10-09·コメント 1

楽曲・MV のスレッドをもっと見る →